“Jezik ptica” je rijedak kulturni fenomen koji označava sporazumijevanje ljudi na daljinu – zviždanjem.    Foto: AA

"Jezik ptica", odnosno zviždanje se i dalje koristi u nekim selima u Turkiye i na popisu je UNESCO-ve nematerijalne baštine

Okupljenim posjetiteljima se ispred Turskog kulturnog centra "Yunus Emre" obratio Fatih Erkin Mahdum koji je istaknuo kako je jezik ptica na sastanku održanom u Južnoj Koreji 2017. godine uvršten na UNESCO-ov popis nematerijalne kulturne baštine kojoj je potrebna hitna zaštita.

"Jezik ptica, koji se koristi u svakodnevnom životu, vrlo je dobar primjer ljudske kreativnosti, a također privlači pažnju svojom ritmikom. Ovaj je jezik posebno obilježje kulturnog identiteta ljudi koji se tim jezikom služe, bez obzira na dob ili spol, a također je znak društvene solidarnosti među ljudima", istaknuo je Fatih Erkin Mahdum.

Smatra se da, danas, oko 10.000 ljudi u istočnoj crnomorskoj pokrajini u Turkiye govori i razumije ovaj jezik koji se najviše se koristi među ljudima koji žive u ruralnim područjima Ordu i Gumushane, posebno u giresunskoj pokrajini Canakci. Zbog surovog, planinskog reljefa ovog područja kuće su najčešće dosta udaljene jedna od druge te se u komunikaciji među ljudima u regiji pojavio način korištenja visoke frekvencije zvuka zviždaljke.

"Ovaj jezik se prenosi s generacije na generaciju, uče ga djeca od roditelj i pokazuje fantastičan suživot čovjeka s prirodom, jer to što čujemo od ptica i životinja naučili smo, ako živimo s njima, i sami koristiti", izjavio je Tvrtko Zebec, direktor Međunarodne smotre folklora.

Međunarodna smotra folklora, 56. po redu, ove godine održava se u Zagrebu od 20. do 24 srpnja i posvećena je temi "Tradicijska baština između Srednje Europe i Mediterana", čime će se uz goste s drugih kontinenata prikazati trajne vrijednosti etnografskog i folklornog stvaralaštva na ovim prostorima kao dio suvremenog života u Europskoj uniji.

AA