Posredstvom Ministarstva vanjskih poslova Turkiye je zatražila međunarodnu pomoć u području potrage i spašavanja.    Foto: AA

18:45 Saučešće je izrazio i predsjednik Izraela Isaac Herzog. Povrijeđenima je poželio brz oporavak.

I saudijski prestolonasljednik Muhammed bin Salman nazvao je predsjednika Erdogana i izrazio saučešće zbog velikog broja žrtava.
17:15 Predsjednica i premijer Grčke Katerina Sakellaropoulou i Kyriakos Mitsotakis telefonski su uputili saučešće Turkiye i turskom narodu nakon zemljotresa.

16:43 Iz Vatikana je saopćeno da je vrhovni poglavar Katoličke crkve papa Franjo uputio poruku saučešća Turkiye i turskom narodu povodom razornih zemljotresa koji su danas pogodili tu zemlju.

15:59 Predsjednik Republike Hrvatske Zoran Milanović uputio je izraze saučešća Turkiye i Siriji zbog stradanja velikog broja ljudi u katastrofalnim potresima koji su pogodili te dvije države.

"Izražavam duboku sućut narodu Turkiye i narodu Sirije za žrtve strašnog potresa. Hrvatska je na to još uvijek osjetljiva i sama se trese jer smo nedavno, za naše uvjete, imali velike potrese, stoljetne potrese", izjavio je danas predsjednik Republike Zoran Milanović nakon susreta s egipatskim predsjednikom Abdelom Fattahom El-Sissijem na čiji poziv boravi u službenom posjetu Arapskoj Republici Egiptu.

15:08 Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država (SAD) Joe Biden izjavio je kako u koordinaciji s Turkiye prati dešavanja u vezi s razornim zemljotresima, te kako je izdao naredbu za pružanje svakog vida podrške.

Biden je na svom Twitteru izrazio tugu zbog zemljotresa koji su se dogodili u Turkiye i Siriji.

"Duboko sam žalostan zbog gubitka života i razaranja izazvanih potresom u Turkiye i Siriji. Naložio sam svom timu da nastavi pomno pratiti situaciju i pružiti svu potrebnu podršku, u suradnji s Turkiye", naveo je Biden.

14:00 Saučešće porodicama poginulih državljana Turkiye i Sirije uputio je i kosovski premijer Allbin Kurti na svom Twitter profilu. "Nakon jutrošnjeg razornog zemljotresa, izražavam svoje iskreno saučešće narodu Turkiye i Sirije, porodicama žrtava i onima koji su iznenada ostali bez doma. Republika Kosovo je spremna da pomogne u ovom teškom trenutku", napisao je Kurti.

13:18 Saučešće turskom narodu su nakon Mile Đukanovića izrazili i drugi crnogorski zvaničnici.

Premijer Crne Gore Dritan Abazović poručio je da Crna Gora dijeli bol i saosjećanje sa porodicama nastradalih u zemljotresu u Turkiye i Siriji i spremna je da pomogne svojim prijateljima.

Abazović je naveo da je šokiran potresnim scenama razornog zemljotresa. “Dijelimo bol i saosjećanje sa porodicama nastradalih, a povrijeđenima upućujemo želje za brz oporavak", saopštio je Abazović.

Crna Gora je spremna da pruži svu neophodnu pomoć svojim prijateljima.

Dritan Abazović, premijer Crne Gore
Predsjednica Skupštine Crne Gore Danijela Đurović uputila je saučešće porodicama poginulih u razornom zemljotresu, a povrijeđenima poželjela brz i uspješan oporavak. Ona je kazala da je sa velikom tugom primila vijest o razornom zemljotresu koji je pogodio Turkiye i Siriju, u kome su život izgubile stotine ljudi, a više hiljada povrijeđeno.

“U ime Skupštine Crne Gore i u svoje lično ime, upućujem izraze najdubljeg saučešća porodicama poginulih, a povrijeđenima želim brz i uspješan oporavak", navela je Đurović na Twitteru. 13:03 Reisul-ulema Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Husein-ef. Kavazović uputio je telegram saučešća predsjedniku Turkiye Recepu Tayyipu Erdoganu, predsjedniku Diyaneta dr. Aliju Erbasu i cijelom turskom narodu.

"Prirodne katastrofe u ma kojem obliku da se pojave, iskušenja su koja nam šalje naš Gospodar. Katastrofa koja je jutros pogodila južna područja Republike Turske (Turkiye) poprimila je ogromne razmjere, uništila domove i odnijela živote mnogih ljudi, i u dušu turskog naroda unijela tugu i bol", kazao je Kavazović te dodao:

"Poštovani predsjedniče, želimo Vam kazati da niste sami u ovim teškim trenucima i da smo uz vas svim svojim bićem. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini će odmah reagirati i bratskom narodu Turske (Turkiye) uputiti pomoć. U ime Islamske zajednice i u svoje ime upućujem Vam izraze dubokog saosjećanja i molim Allaha da se smiluje nastradalima, a da njihovim porodicama i bližnjima, i svima nama, podari sabura i olakša bol.”

12:52 Pomoć Turkiye spremna je uputiti i Francuska, kako je rekao njen predsjednik Emmanuel Macron na Twitteru.

"Užasne slike dolaze nam iz Turkiye i Sirije nakon potresa neviđene snage. Francuska je spremna pružiti hitnu pomoć stanovništvu na licu mjesta. Naše misli su sa ožalošćenim porodicama", napisao je Macron.

12:15 Bakir Izetbegović, predsjednik SDA je na Twitteru izrazio najdublje saučešće.

"Duboko smo ožalošćeni vijestima o brojnim žrtvama i razaranjima kao posljedica snažnog zemljotresa u Turkiye. Izražavam svoje najdublje saučešće Recepu Tayyipu Erdoganu i narodu Turkiye. Naše misli su sa pogođenim porodicama i cijelom nacijom u ovom teškom vremenu."

11:45 Član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Denis Bećirović uputio je telegram saučešća predsjedniku Republike Turkiye Recepu Tayyipu Erdoganu.

“Poštovani gospodine predsjedniče, sa velikom tugom sam primio vijest o stradanju i gubitku ljudskih života u razornom zemljotresu koji je pogodio Republiku Tursku. Duboko saosjećam sa Vama, porodicama žrtava i prijateljskim narodom Turske“, naveo je Bećirović te dodao:

Naše misli i srca su sa porodicama koje su izgubile svoje voljene.

Denis Bećirović, član Predsjedništva Bosne i Hercegovine

11:19 Član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Željko Komšić izrazio je saučešće svim građanima Turkiye i Sirije i porodicama stradalih.

"Duboko su me pogodile vijesti o posljedicama zemljotresa u Turkiye i Siriji. Iskreno se nadam da razmjere stradanja građana Turkiye i Sirije neće biti onakve kakve se u ovom teškom trenutku pretpostavljaju", naveo je Komšić.

Izrazio je najdublje saučešće svim građanima Turkiye i Sirije i porodicama stradalih.

10:25 Crnogorski predsjednik Milo Đukanović uputio je najdublje saučešće, napisavši da je užasnut vijestima i slikama stradanja ovog jutra iz Turkiye i Srije.

"Crna Gora je u mislima sa porodicama žrtava i hiljadama povrijeđenih. Najdublje saučešće prijateljima i saveznicima, i želje za brz oporavak povrijeđenih”, napisao je Đukanović na Twitteru.

10:15 Predsjedavajuća Vijeća ministara BiH Borjana Krišto uputila je telegram saučešća predsjedniku Recepu Tayyipu Erdoğanu i turskom narodu u povodu razornog potresa koji je pogodio jugoistok zemlje.

"U svoje osobno i ime Vijeća ministara Bosne i Hercegovine izražavam Vama, obiteljima stradalih i turskom narodu iskrenu sućut u povodu razornog potresa koji je pogodio vašu zemlju. Bosna i Hercegovina stoji uz vas i uvijek možete računati na našu prijateljsku potporu"

"Molim Vas da obiteljima nastradalih prenesete izraze sućuti i potpore" , navedeno je u telegramu.

10:04 Premijer Republike Hrvatske, Andrej Plenković je uputio poruku solidarnosti putem Twittera:

"Duboko smo ožalošćeni gubitkom mnogih života u razornom zemljotresu u Turkiye jutros. Izražavam saučešće Recepu Tayyipu Erdoganu i porodicama nastradalih, a povrijeđenima želim brz oporavak. Solidarni smo sa Turkiye", napisao je Plenković.

9:51 Predsednica Kosova Vjosa Osmani i Vlada Kosova izrazili su saučešće porodicama poginulih u razornom zemljotresu u Turkiye i Siriji.

Predsednica Osmani je navela da je duboko ožalošćena zemljotresom u Turkiye.

“Izražavamo saučešće porodicama poginulih i želimo brz oporavak povređenima”, napisala je Osmani na Twiteru.

Ona je u poruci na engleskom i turskom jeziku izrazila punu solidarnost sa narodom Turkiye.

“Kosovo je spremno da ponudi neophodnu podršku uključujući i Kosovske bezbedonosne snage”, poručila je kosovska predsednica.

Vlada Kosova je takođe izrazila saučešće porodicama nastradalih u zemljotresu.

“Ambasada Republike Kosovo u Ankari će nastaviti da dobija informacije od lokalnih vlasti u Republici Turskoj da li ima naših građana u pogođenim gradovima i da im pruži neophodnu podršku”, navedeno je iz Vlade.

9:40 Iran je izrazio saučešće Turkiye i Siriji, a portparol Ministarstva vanjskih poslova Nasser Kanaani izrazio je saučešće i duboko saosjećanje sa ljudima i vladama dvije zemlje.

Rekao je da je Iran spreman pružiti neophodnu pomoć zemljama pogođenim zemljotresom, jer broj žrtava i dalje raste, posebno u najteže pogođenim područjima u južnoj Turkiye i sjevernoj Siriji.


9:30 Predsjedavajući Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine Denis Zvizdić uputio je telegram saučešća predsjedniku Velike narodne skupštine Republike Turske Mustafi Şentopu, povodom razornog zemljotresa koji je rano jutros pogodio jugoistok Turske.

"Sa velikom tugom sam primio vijest o strašnoj tragediji koju je prouzrokovao zemljotres u Vašoj zemlji i u kojoj je poginulo stotine vaših državljana. Upućujem Vam izraze najiskrenijeg saučešća. Molim Vas da porodicama poginulih prenenesete izraze iskrenog saosjećanja, a povrijeđenim građanima želje za brz oporavak. Moje misli su s Vama i Vašim građanima" navodi se u telegramu saučešća Zvizdića, saopćeno je iz Sektora za odnose s javnošću PSBiH.

9:22 "Republika Srpska će ponuditi pomoć" rekao je Milorad Dodik, predsjednik Republike Srpske u Twitter objavi.

"Iskreno saučešće zbog izgubljenih života u razornom zemljotresu u Turkiye i Siriji. Naše misli su s njihovim porodicama i povređenima", dodao je Dodik.

9:15 Evropski komesar za proširenje Oliver Varhelji izrazio je saučešće porodicama nastradalih i brz oporavak povrijeđenima u razornom zemljotresu koji je rano jutros pogodio Turkiye i Siriju.

"Šokantno je čuti o ogromnoj tragediji #zemljotresa koji je ubio toliko ljudi u #Turkiye i #Siriji. Moje najdublje saučešće porodicama i brz oporavak povređenima.

Spremni smo poslati pomoć u ovim teškim trenucima", poručio je Varhelji na Twitteru.

9:10 Ruski predsjednik Putin uputio je telegram saučešća turskom predsjedniku Erdoganu.

"Primite moje duboko saučešće zbog gubitka života i velikih razaranja uzrokovanih zemljotresom koji je pogodio vašu državu. Želim da prenesete moje najdublje saučešće i porodicama i rodbini poginulih. Želim brz oporavak povrijeđenima od posljedica katastrofe. Spremni smo pružiti neophodnu pomoć”, kazao je Putin.

9:05 Predsjednik Evropskog vijeća Charles Michel izrazio je najdublje saučešće brojnim porodicama koje su izgubile živote i žaželio brz oporavak povrijeđenima."

Duboko sam tužan nakon što sam zasnao za razorni zemljotres koji je pogodio dijelove Turkiye i Sirije. Evropska unija izražava duboku solidarnost s vama", poručio je Michel na Twitteru.


8:49 Čelnik NATO-a Stoltenberg kazao je da je u kontaktu s Erdoganom i Cavusogluom nakon zemljotresa u Turkiye, dodajući da "saveznici trenutno mobiliziraju podršku".

8:45 Predsjednik Srbije Vučić uputio poruku solidarnosti s građanima i predsjednikom Turkiye Erdoganom, povodom razornog zemljotresa, izrazivši spremnost na pružanje pomoći.

"Izražavam saučešće porodicama žrtava, narodu Turkiye i Recepu Tayyipu Erdoganu. Povrijeđenima želim brz oporavak. Srbija stoji uz vas u ovim teškim vremenima, spremna da pruži svu neophodnu pomoć", napisao je Vučić na društvenoj mreži Twitter.

8:41 Podrška Turkiye dolazi i od Ministarstva vanjskih poslova Bugarske. "Iskreno saučešće i brz oporavak žrtvama u snažnom potresu koji je sinoć pogodio jugoistočnu Anadoliju. Prijateljski narod i vlada Turkiye mogu se osloniti na podršku Bugarske u ovom teškom trenutku," saopćili su.

8:28 Zelenski: Mi smo s turskim narodom u ovom teškom vremenu, spremni smo pomoći

Predsjednik Ukrajine Volodimir Zelenski je na svom twitter profilu napisao da je Kijev spreman pružiti pomoć Ankari nakon što je zemljotres jačine 7,4 stepena pogodio južne dijelove Turkiye.

"Izražavam saučešće predsjedniku Recepu Tayyipu Erdoganu, turskom narodu i porodicama onih koji su poginuli u zemljotresu u Turkiye i želim brz oporavak svim povrijeđenima. Mi smo s turskim narodom u ovom teškom vremenu. Spremni smo pružiti neophodnu pomoć za prevazilaženje posljedica katastrofe", poručio je Zelenski.

8:27 MVP BiH Konaković izrazio solidarnost sa Turkiye povodom razornog zemljotresa i ponudio svaku pomoć koju Bosna i Hercegovina može pružiti.

8:25 Predsjednik Sjeverne Makedonije Pendarovski izrazio solidarnost s građanima Turkiye i predsjednikom Erdoganom, nakon razornog zemljotresa koji je pogodio ovu zemlju.

8:22 Fajon: Duboko sam tužna zbog razornog zemljotresa u Turkiye i Siriji

Tanja Fajon, ministrica vanjskih poslova Slovenije, izjavila je da je duboko pogođena zbog razornog zemljotresa koji je u ponedjeljak ujutro potresao jugoistočni region Turkiye.

"Duboko sam tužna zbog vijesti o razornom zemljotresu u Turkiye i Siriji. U ime Slovenije želim da izrazim našu duboku žalost i tugu. Naše misli su sa žrtvama i njihovim porodicama. Svim povrijeđenima želimo brz oporavak", napisala je Fajon na Twitteru.

Izraelski predsjednik Isaac Herzog je izrazio spremnost Tel Aviva da pruži podršku Ankari u pevazilaženju posljedica razornog zemljotresa

Francuska je također izrazila solidarnost sa Turkiye upućujući saučešće turskom narodu.

Nakon zemljotresa oglasila se i Rusija. Izrazili su solidarnost s Turkiye nakon razornog zemljotresa, izrazivši nadu da će ova zemlja katastrofu prebroditi sa što manje gubitaka.

Indijski premijer Narendra Modi u poruci je rekao da je duboko pogođen zbog gubitka života i materijalne štete u razornom zemljotresu u Turkiye.

Predsjednik Azerbejdžana Aliyev je uputio Erdoganu poruku sućuti povodom stradanja ljudi u zemljotresu na jugu Turkiye.

Azerbejdžan je u Turkiye poslao brojne ekipe za potragu i spašavanje, a predsjednik Aliyev je u poruci kolegi Erdoganu naveo da je Baku spreman pružiti svaku potrebnu pomoć bratskom turskom narodu

Pakistan uputio poruku saučešća Turkiye zbog gubitka života u razornom zemljotresu

Podsjetivši da je Turkiye pružala ruku pomoći Pakistanu u svim teškim trenucima, pakistanski premijer Shehbaz Sharif je naglasio da će Islamabad turskom narodu pružiti svu moguću pomoć.

Potpredsjednik Turkiye Oktay je izjavio da je u zemljotresu na području 10 gradova poginulo 284 osobe, njih 2.323 ranjene a u Siriji je Od posljedica zemljotresa poginulo najmanje 427 osoba a stotine je povrijeđeno.

TRT Balkan